Embodied Affiliation and the Politics of Availability